艾尔维斯的特意解释，让助手先是愣了一下。但很快他就摇头回应道：“no, sir.”

听到他的话后，艾尔维斯忍不住皱了皱眉，似乎是有些不悦。

助手见他心情不好，心下一慌，立刻又说道：

“but a lot of fannd take picturend our people stopped them.”

（不过有很多人想和您合影，但是我们的人都拦住了。）

“i know.”

“don't let anyone bother me, understand?”

（别让任何人打扰我，明白吗？）

男人冷淡地回应，随后又嘱咐了一句后，他推门而入。

虽然是演唱会临时的休息室，但一早就被重新装修过了的房间，几乎已经可以和五星级酒店的行政房相比。

男人没有犹豫，朝着酒柜的方向走去，启了一瓶白兰地后，便对着瓶口直吹。

喉结上下滚动了一下，将酒液尽数咽下后，艾尔维斯晃了晃酒瓶里剩下的酒水，目光略显遗憾。

“what a shame.”

（真可惜。）

他接着自言自语道：“this rabbit is too timid.”

（这只兔子太胆小了。）

“thinking of giving her to that lunatic, now it seems impossible.”

（还想着把她送给那个精神病，现在看来行不通了。）

说罢，男人又举起酒瓶，猛灌了一口白兰地。

或许是想什么来什么，艾尔维斯才解完渴，拿起桌上的手机，就看见先前自己口中说的“lunatic”，刚好给他打了一个电话过来。

男人滑过接听键，一声“edmund”才出口，接着就听对面的人兴奋地喊道：

“alvis! ”

“i hear you n tonight?!”

（我听说你今天和一个女人上床了？！）

艾尔维斯面无表情地听他鬼扯，面无表情地在心里想着自己当初答应给他补生日礼物真是个最愚蠢的决定，最后又面无表情地出口回应道：

“jul kiss, you f**king b***h.”